Das Projekt möchte die Phänomenologie der Erinnerung in der ukrainischen Bukowina erfassen, mit besonderer Berücksichtigung der Regionalhauptstadt Czernowitz. Dabei werden einzelne Schichten der Erinnerung rekonstruiert, in denen der Kampf um die Integrität und Identität der Religionsgemeinschaften über Zeiten politischen Wandels und des 2. Weltkriegs hinweg eminent ist.

Die Teilnehmer des Projekts werden narrative Interviews mit den Einwohnern von Czernowitz führen, Architektur, Stadtraum und benachbarte Ortschaften beschreiben sowie Andenken und Familiengeschichten früherer Bewohner von Czernowitz sammeln und dokumentieren. Diese Familienarchive und Andenken werden im Ergebnis ein mehrdimensionales Erinnerungsbild konstruieren, das im Sinne einer „Topografie der Erinnerungen“ den konkreten Lebensraum von Czernowitz anhand der gesammelten Film- und Fotodokumentation zeigt. Die Ergebnisse werden in einer Broschüre zusammengefasst und in einer Ausstellung in Czernowitz, Lemberg, aber auch in Polen und in Deutschland gezeigt.



 

Beteiligte Projektpartner:

• Muzeum Historii Żydów Polskich (Museum der Geschichte der polnischen Juden, Warschau)
• Pracownia Etnograficzna (Ethnographiewerkstatt) Witold Dynowski, Warschau
• Центр міської історії Центрально-Східної Європи (Zentrum für Stadtgeschichte Ostmitteleuropas), Lemberg
• Чернівецьке обласне вірменське національно-культурне товариство "Аревік", Чернівці ("Arewik", Gesellschaft für armenische Nationalkultur der Region Czernowitz, Czernowitz)
• Scout związane Równe (Polnischer Pfadfinderverband), Rowno

Geschichtswerkstatt Europa. Schichten der Erinnerung
Das Projekt
Die Projekt-Homepage