Verwiesen sei vor allem auf die erhellende Arbeit Martin A. Hainz unter dem Titel Celan und Czernowitz - topografische Überlegungen, die mit hoher Sprachkompetenz des Autors u.a. Interpretationsansätze zu Celans Gedichten Tristeţe, Corona und Todefuge sucht und sie in das imaginäre Geflecht von lyrischer Gestalt und Topografie verortet.

Aus dem Inhalt des Heftes:

EDITORIAL
Das Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas München.
Kontinuität und Wandlung zu breiterer Wirkung. Von Eduard Schneider

LITERARISCHE TEXTE UND ESSAYS
Im Geist jahrhundertelang gepflegter Humanitas. Von Rolf Brotschi
Banater Bilderbogen. Von Erwin Prunkl
Gedichte. Von loan Flora. Aus dem Rumänischen von Horst Fassel

SPRACH- UND LITERATURWISSENSCHAFT
Schiller-Rezeption und Schiller-Präsenz in Czernowitz. Von Horst Fassel
Celan und Czernowitz - topografische Überlegungen. Von Martin A. Hainz
Mihai Eminescu und Marin Sorescu deutsch oder
Wie bringt man das Fremde in eine neue Vertrautheit? Von Dieter Roth
"Glücksfälle intellektueller Begegnung". Dieter Roth im Gespräch mit Stephan Sienerth
Abschied von Ephraim Kishon. Von Johann Adam Stupp

GESCHICHTE/ZEITGESCHICHTE
Besaß die Deutsche Volksgruppe Rumäniens Waffenlager
in den Jahren 1940-1944? Von Michael Kroner
Folgen der Indoktrination durch kommunistische Agenten in Washington?
Gespräch mit Claudiu Mihai Florian

FORUM
Symposion des Wissenschaftlichen Beirats der Südosteuropa-Gesellschaft (SOG)
Die "Arbeitsgemeinschaft Dialog" in Wien schlägt Brücken zu Serbien

RUNDSCHAU
Südostdeutsche Chronik

BÜCHERSCHAU
 

SÜDOSTDEUTSCHE VIERTELJAHRESBLÄTTER
Zeitschrift für Literatur und Kunst, Geschichte und Zeitgeschichte
54. Jahrgang. München 2005. Heft 1
Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropa e.V.

ISSN 0562-5297
Jahresabonnement 22,00 €

(Die seit 1951 erscheinende Kulturzeitschrift bietet ein breites Informationsspektrum zu Literatur, Kunst, Geschichte und Zeitgeschichte der Deutschen aus Ostmittel- und Südosteuropa. Darüber hinaus informiert sie über Tagungen, Veranstaltungen und Neuerscheinungen, die sich mit dieser Thematik auseinandersetzen.)